ベトナム語を勉強してみませんか。Asia言語研究舗ベトナム語 石川県金沢市より発信！！　
ご訪問いただきましてありがとうございます。m(__)m 　　　2001年4月1日より貴方は人目です

私のダンバウ演奏です。youtube
http://www.youtube.com/watch?v=sVskz29ARkE&feature=youtu.be

違いを教えて下さい 1	14の仏の忠告　　　　05/09/2013

私のFacebook
Cyworld 以前のYahoo360から続きです	Photo Bucket	Picasa web

金沢大学ベトナム人留学生の会
Viet Kindai ベトナム語			Rink　ページ
ベトナム語検定試験　皆さん挑戦してみてください

ホーチミン交響楽団ポスター

FaceBookでのベトナム語
Lyちゃん	2013誕生日祝いのメッセージ　ベトナム語

旧　掲　示　板　　この旧掲示板はベトナム語に関する質問を抜粋したものです
Giang先生のベトナム語講座
1AがBにCをあげる	2	2b	3
4	5	6 六八の詩	7
8 Gaing先生のお母さん来日	9 妻の呼び方の由来	10 ガソリンスタンドの木	11もうしない
12祝喜年新	13choの使い方

Chauさんのコーナー　Chauさんには色々と教えてもらいました。
1	2	3	4
5	6	7	8
9

Binhちゃん先生の講座			誕生日祝いのメッセージ
1	2ベトナムの正月	3経済学と漁師の話	ベトナム人達からのお祝いのメッセージをご覧下さい。

Phat&Haoのコーナー			HongKhanhさんのコーナー	Duyさん
1	2	3	Anh Mi oi 1!	文末詞

日本人の魂、武士道の精神（英文）です。
武士道の精神　Tinh Than cua VoSi

Thaoさん　フエ料理説明			Thuyさん　ハノイ料理説明
Thaoさん：フエ料理のお話			Thuyさん：ハノイ料理のお話

にがりのお話
ベトナム語Tieng Viet			ベトナム語Tieng Viet

ベトナム人との交流をしながらベトナム語を勉強
交流日記1	交流日記2	交流日記3

ベトナム旅行　画像
2002年	2003年	2004年
	2006年	2007年
スキー場へ	能登で交流会1	交流会2
2012年那谷寺へ

オリジナル辞書
オリジナルの辞書 1	オリジナル辞書 2 文末詞	北部･南部言葉の違い13/0/2006
Anの使い方

Asukaさんの卒業研究	ベトナムの歴史	ベトナム映画の訳
DuocとBi三つの用法と使い分け　13/05/2005	ベトナムの歴史	「Toi Pham・罪人」
		「季節の中で」

お悔やみの言葉　ベトナム語
ベトナム人からのお悔やみの言葉	平成２４年７月６日、私の母親が亡くなりました。ベトナム人からのお悔やみのメッセージを掲載します。 ここをクリック
ベトナムの新聞に私たちの活動が掲載されました。 ベトナム語ですが写真がありますので是非一読を、、、。 Dan Tri Du Hoc ←クリック 翻訳したものがここにあります。	5月27日は私の誕生日。ベトナム人の友達からもたくさんのメッセージを頂きました。 ここをクリックして下さい。
	ほんの紹介：こんなとき何て言う？　伊藤宏美著 ここをクリック　氏のWebへ ここをクリック　本の画像へ

ベトナム語の基本
母音の発音	声　　　調	アルファベット	時間の発音
子音の発音	数字の発音	月日の発音	発音の練習
連結子音の発音	曜日の発音	人称	北と南の発音の違い
母音の色々	覚えて欲しい単語	覚えて欲しい形容詞	覚えて欲しい動詞

簡単な会話 （発音表示）
一日の行動1		いいですか	何　　日？
年　　令	季　　節	どうぞ！	何　　時？
別れの挨拶	元気ですか	結　　婚	綺　　麗
どこから？	これ何？	飲みたい
使える会話・レストランにて	簡単会話（1）	簡単会話（2）	簡単会話（挨拶名前）

ベトナムの歌 訳詞
歌詞の訳[チョムチョムの歌]	（私の大好きな歌です　ダンバウの音色が最高です）
歌詞の訳[Ha Noi Mua Nay Vang Nhung Con Mua]	（ハノイをベトナムを代表する曲　ハノイの情景が見えるようです）
歌詞の訳[Trai Tim Khong Ngu Yen]	（ベトナム人なら誰でも知っている）　（デュエットに欠かせない歌です）
歌詞「グリーンスリーブス」（	（懐かしいフォークソングです）
歌詞の訳　Mai Khong Phai
歌詞の訳 Khoanh Khac	「歌を聴きながら訳詩を、、、」
Sac Mau (サックマウ)	「Tran Thu Haが曲の紹介をしています」
歌詞の訳詩「Diem Xua」	チン・コン・ソンがカィン・リィを想って30年前に書いた歌 私のつたない訳詩です
Thu Phuong に質問	40項目の質問をしてます。雑誌より
「空港・CanhChimLacLoaiテレサ・テン」1	Cam Lyが歌っています
「空港・CanhChimLacLoaiテレサ・テン」2	Cam Lyが唄っていますがDVDです
歌の訳詩「Nho Nha」	Dongさんの訳です
歌の訳詩　Diep Khuc Mua Xuan	訳してみました

ベトナムの歌謡
蓮の花の唄	田植えの唄	厄日・若者らしく・雨乞い	忘れ物
ボンちゃん	すいか	おなら	蟻
愛するダンナ様	「日々考える」	「概念」　「選択」

ストーリー・他
恋 人 [em Vy va anh Vu]	恋人同士	箱の位置	手紙　ナムへ
死んだ方がまし	性格判断	天気予報	輸送・今と昔
友人の家族	人生訓	手紙　生徒達へ	ベトナムの家族
Vao Doi 人生って	←チン・コン・ソンが著者を批評	Khoanh Khach刹那	Toui Hoc Tro学生時代

会　　話
一言会話 1	友人との会話 B1	ホテルでの会話	使える会話集So1
一言会話 2	友人との会話 B2	行楽地へ行くの会話	使える会話集So2
一言会話 3	友人との会話 B3	料理を作るB10
一言会話 4	友人との会話 B4	学校教育 B11	日本の諺　19/03/2008
一言会話 5	会話どこの国の人？B5	季節の会話	歯の磨き方
一言会話 6	会話何時ですか？ B6	自動車学校での会話1	「ベトナムの干支」
一言会話 7	会話電話をかける B7	自動車学校での会話2	Toi cam thay感情を表す言葉
一言会話 8	スポーツの会話B8	ベトナムの家族 B
会話先生と生徒C1		病気見舞い
ちょっと勉強 　　1　 2　 3　 4　 5　 6　 7			Ikkoのハノイ留学日記

小　　　　　話
小話 1 「横になってダンス」	小話 11 　「白紙」	小話 21　「その時お前は」	小話 31　「信　　心」
小話 2 「見つけられない」	小話 12 　「言ってない」	小話 22　「良い日悪い日」	小話 32　「泣　　く」
小話 3 「知能テスト」	小話 13　「譲り合い」	小話 23　「虎の皮」	小話 33　「爆　　竹」
小話 4 「希望」	小話 14　「何の歯」	小話 24　「九官鳥」	小話 34　「妻を娶る」
小話 5 「吹き笛」	小話 15　「払わなくていい」	小話 25　「機敏」	小話 35　「より活発に」
小話 6 「妙計」	小話 16　「理由」	小話 26　「アドバイス」	小話 36　「もっと聞きたい」
小話 7 「俺も死ぬ！」	小話 17　「蝿」	小話 27　「銃のお釣り」	小話 37　「知らなかった」
小話 8 「命を懸けて」	小話 18　「3と2」	小話 28　「お　願　い」	小話 38　「足で、、、」
小話 9 「新しい家」	小話 19　「道徳」	小話 29　「五　　　階」	小話 39　「外科内科」
小話10 「マンホールの蓋」	小話 20　「感電」	小話 30　「裁　　　判」

小話40　「砂漠で」	小話50　「二つのインク瓶」	小話60 「痩せる」	小話70　「昔のまま」
小話41　「　 猫　　」	小話51　「カエルの子は蛙」	小話61 「泥棒」	小話71　「より短く」
小話42　「雨　　靴」	小話52　「動物の王様」	小話62 「エジソン」	小話72　「早くやせる方法」
小話43　「卵を描く」	小話53　「伝統のズボン」	小話63 「紙婚式」	小話73　「水道管修理人」
小話44　「半分は、、、。」	小話54　「誕生日の贈り物」	小話64 「ボケ」	小話74　「秘書と夫」
小話45　「白髪」	小話55　「大陸発見」	小話65 「嘘」	小話75　「直ぐに寝る」
小話46　「ベトナムから見た月」	小話56　「誰がわからない」	小話66 「誰の足？」	小話76　「新しい洗剤」
小話47　「もし、、、。」	小話57　「怠け者は誰」	小話67 「遅れる」	小話77　「来年まで待つ」
小話48　「足が痛い」	小話58　「男と女 1」	小話68 「思い出す」	小話78　「告訴する」
小話49　「才能」	小話59　「男と女 2」	小話69 「頼む」	小話79　「保証書」

小話80　「信じられない」	小話90　 「どこへ行くの」	小話100　「囚人の仕事」	小話110　「娘の母親」
小話81　「外の子供」	小話91　「ダンナの話1」	小話101　「毛皮のコート」	小話111　「女の幻想」
小話82　「夫婦の事」	小話92 　「ダンナの話2」	小話102　「俺の女房」	小話112　「子供の気持ち」
小話83　「文化の違い・気質」	小話93 　「ダンナの話3」	小話103　「症状」	小話113　「女房1」
小話84　「強盗」	小話94　 「スカートの話1」	小話104　「毛皮のコート2」	小話114　「女房2」
小話85　「子供の視点」	小話95　「スカートの話2」	小話105　「ナンパ」	小話115　「大きなお金」
小話86　「愛人」	小話96　「女の秘密」	小話106　「勝手に触る」	小話116　「君だけしか、、、」
小話87　「海賊」	小話97　「意見1」	小話107　「櫛を買いに」	小話117　「ケンカで」
小話88 「追試」	小話98　「意見2」	小話108　「平静でない」	小話118 「どろぼう」
小話89　「キスをすると」	小話99　「意見3」	小話109　「修理」	小話119 「ゴルフバッグ」

小話120 「毒を盛る」	小話130「ブレーキ」	小話140「しまいに殺すぞぉ!」22/09	小話152　「80歳の現役？」
小話121 「農民と豚」	小話131「将来の職業」26/12/2006	小話 141 142 143バインチュン13/10/2010	小話153　「結婚初夜」
小話122 「公民」	小話132「女って一体？」 09/02/2007	小話144　首切りの刑　19/117/2008	小話154　「俺様の自転車」
小話123 「大西洋艦隊」	小話133「酔った振り」 03/06/2007	小話145　ドロボーと機械18/11/2008	話155 「愛情かモノか」深刻な話
小話124　「夕べの出来事」	小話134「XXXが始まる前に」 14/06	小話146　馬鹿の会　06/05/2009	話156　「心の平安」　14/01/2011
小話125　「亀たちの宴会」	小話135「止めるのは止めて」	小話147　生徒と先生12/09/2009	話157 　「乗る、歩く」 14/01/2011
小話126　「入れ！入るな！」	小話136「妻」 11/08/2007	小話148　ハノイとサイゴンの比較	話158 　「妻と愛人」 12/02/2011
小話127　「Teo幼稚園天才児童	小話137「科学者と船頭」 22/08/2007	小話149　三人の将軍の宴会で　12/12/2009	話159 「ミニスカートの娘」17/02/2011
小話128　「夜の出来事」	小話138 「極楽」　　09/11/2007	小話150　経済学と漁師の話	話160 「Mien Phi」 9/3/2011
小話129　「政治の話」	小話139「痔を治して」　13/08/2008	小話151 年上の妻　03/12/2010

文化・歴史編
「バィンチュン」のお話	ホーおじさん帰郷する	身の上相談「新婚初夜」
フエの御廟	老　教　師	金の斧
望　　　夫	友人の家族	神話 [王女ゼィウ・ティェン]
賢母のしつけ　孟子	教師チュウバンアン	神話 [高僧ムック・リェン]
ベトナムの女性「三従と四徳」	ビンローの実とキンマのお話	ベトナムの学校教育
親鸞聖人７５０回忌・法話09/04 09/04/2007	ビンローの実とキンマのお話2挿絵つき	泰山木のお話　05/04/2007
ハノイ見学	計画の完成	二羽の小鳥
ルゥ・ビンとズゥン・レェ	夫婦の絆	日本人の性格
AiMuaHanhToi 誰か葱を買って	SuTichDuaHau 西瓜伝説	人生相談VnExpressより
人生で10の無駄 29/12/2006	Dan ba xau thi ko co qua 20/03/2007	Vi Anh Yeu Em VnExpressより
ベトナム人が日本国籍を取得する場合

友人達からの手紙

Dungのメール 1

Nhungのメール 2

ある手紙

無心のメール

ベトナム語漢字対抗表
漢字ベトナム語対応表「A〜D」	熟語ベトナム語対応表1
漢字ベトナム語対応表「G〜L」	熟語ベトナム語対応表2
漢字ベトナム語対応表「M〜O」	熟語ベトナム語対応表3
漢字ベトナム語対応表「P〜R」	熟語ベトナム語対応表4
漢字ベトナム語対応表「S〜X」	辞書用 略字 一覧表
漢字ベトナム語対応表「T」

Asia言語研究舗ベトナム語に戻る NhaThanh